Side table removable tray